Leviticus 13:25:14Lev.13.25.W14PAT

בַּמִּכְוָ֖ה

bamikhwah

in the burn

Transliteration
ba-mikh-WAH
Extended
bah-mikh-WAA
IPA
/bamixˈwaː/

Meaning by language

English
in the burn
French
dans la brûlure
Spanish
en la quemadura
Portuguese
na queimadura
German
in der Brandwunde
Russian
в ожоге
Arabic-Simplified
في الحرق
Hindi
जलन में
Chinese-Simplified
在烧伤中
Korean
화상 속에
Indonesian
di luka bakar
Bengali
পোড়ায়
Tagalog
sa paso
Swahili
katika kuungua
Amharic
በቁስሉ
Yoruba
nínú iná
Igbo
n'ọkụ
Twi
wɔ ɔhyew no mu
Ewe
le dzo me

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בַּ + מִּכְ + וָ֖ה
ba + mikh + wah
bamikhwah

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Patachshort 'ah' as in father
Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Kafk with dagesh; kh without
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-mikh-WAH

  2. clause

    ve-ra-AH o-TAH ha-ko-HEN ve-hin-NEH neh-PAKH se-AR la-VAN ba-ba-HE-ret u-mar-EH-ha a-MOK min-ha-OR tsa-RA-at HI ba-mikh-WAH pa-ra-CHA

  3. sentence

    ve-ra-AH o-TAH ha-ko-HEN ve-hin-NEH neh-PAKH se-AR la-VAN ba-ba-HE-ret u-mar-EH-ha a-MOK min-ha-OR tsa-RA-at HI ba-mikh-WAH pa-ra-CHA ve-tih-MEH o-TO ha-ko-HEN NE-ga tsa-RA-at HI

In contextLeviticus 13:25

the priest and examine it and behold hair turn white in the spot and its appearance deeper than the skin it is leprosy has broken out in the burn the priest and declare unclean it it is case of leprosy

About this coordinate

Leviticus 13:25:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Leviticus 13:25, so the Hebrew word בַּמִּכְוָ֖ה (bamikhwah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.25.W14, which extends further down to each syllable (Lev.13.25.W14.S1) and character.