Leviticus 13:27:5Lev.13.27.W5PAT
אִם־פָּשֹׂ֤ה
impasoh
“if it is spreading”
- Transliteration
- im-pa-SOH
- Extended
- im-pah-SOH
- IPA
- /ʔim.pa.ˈsoː/
Meaning by language
- English
- if it is spreading
- French
- si elle se répand
- Spanish
- si se extiende
- Portuguese
- se está espalhando
- German
- wenn es sich ausbreitet
- Russian
- если оно распространяется
- Arabic-Simplified
- إذا كان ينتشر
- Hindi
- यदि यह फैल रहा है
- Chinese-Simplified
- 如果它正在蔓延
- Korean
- 만약 그것이 퍼지고 있다면
- Indonesian
- jika itu menyebar
- Bengali
- যদি তা ছড়িয়ে পড়ে
- Tagalog
- kung ito ay kumakalat
- Swahili
- ikiwa inaenea
- Amharic
- እየተስፋፋ ከሆነ
- Yoruba
- bí ó bá ń tàn
- Igbo
- ọ bụrụ na ọ na-agbasa
- Twi
- sɛ ɛretan
- Ewe
- ne eɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
im-pa-SOH
- phraseyour reading level
im-pa-SOH tif-SEH
- clause
im-pa-SOH tif-SEH bah-OR veh-tim-MEH ha-ko-HEN o-TO NE-ga tsa-ra-AT HI
- sentence
ve-ra-A-hu ha-ko-HEN bay-YOM hash-she-vi-I im-pa-SOH tif-SEH bah-OR veh-tim-MEH ha-ko-HEN o-TO NE-ga tsa-ra-AT HI
In context — Leviticus 13:27
and shall examine him the priest on the day seventh if it is spreading it spreads in the skin then he shall declare unclean the priest him an affliction of leprosy it is
About this coordinate
Leviticus 13:27:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 13:27, so the Hebrew word אִם־פָּשֹׂ֤ה (impasoh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.27.W5, which extends further down to each syllable (Lev.13.27.W5.S1) and character.