Leviticus 13:3:4Lev.13.3.W4PAT
בְּעֽוֹר־הַ֠בָּשָׂר
beorhabasar
“on the skin of the flesh”
- Transliteration
- be-OR-ha-ba-SAR
- Extended
- beh-OHR-hah-bah-SAAR
- IPA
- /bəʕoːr.hab.baˈsaːr/
Meaning by language
- English
- on the skin of the flesh
- French
- sur la peau de la chair
- Spanish
- sobre la piel de la carne
- Portuguese
- sobre a pele da carne
- German
- auf der Haut des Fleisches
- Russian
- на коже плоти
- Arabic-Simplified
- على جلد اللحم
- Hindi
- मांस की त्वचा पर
- Chinese-Simplified
- 在肉上的皮肤
- Korean
- 살의 피부 위에
- Indonesian
- pada kulit daging
- Bengali
- মাংসের ত্বকের উপর
- Tagalog
- sa balat ng laman
- Swahili
- juu ya ngozi ya nyama
- Amharic
- በሥጋው ቆዳ ላይ
- Yoruba
- lori awọ ara
- Igbo
- n'elu akpụkpọ anụ
- Twi
- honam no so
- Ewe
- le ŋutila me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-OR-ha-ba-SAR
- phraseyour reading level
ve-ra-AH ha-koh-HEN et-ha-NE-ga be-OR-ha-ba-SAR
- clause
ve-ra-AH ha-koh-HEN et-ha-NE-ga be-OR-ha-ba-SAR ve-se-AR ba-ne-GA ha-FAKH la-VAN u-mar-EH ha-NE-ga a-MOK me-OR be-sa-RO NE-ga tsa-ra-AT HU
- sentence
ve-ra-AH ha-koh-HEN et-ha-NE-ga be-OR-ha-ba-SAR ve-se-AR ba-ne-GA ha-FAKH la-VAN u-mar-EH ha-NE-ga a-MOK me-OR be-sa-RO NE-ga tsa-ra-AT HU ve-ra-A-hu ha-koh-HEN ve-ti-ME o-TO
In context — Leviticus 13:3
the priest examined the lesion on the skin of the flesh and hair in the lesion turned white and appearance the lesion deeper from the skin of his flesh lesion leprosy it the priest examined and declared unclean him
About this coordinate
Leviticus 13:3:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 13:3, so the Hebrew word בְּעֽוֹר־הַ֠בָּשָׂר (beorhabasar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.3.W4, which extends further down to each syllable (Lev.13.3.W4.S1) and character.