Leviticus 13:30:18Lev.13.30.W18PAT

הָרֹ֛אשׁ

harosh

of the head

Transliteration
ha-ROSH
Extended
hah-ROHSH
IPA
/ha.ˈroːʃ/

Meaning by language

English
of the head
French
de la tête
Spanish
de la cabeza
Portuguese
da cabeça
German
des Kopfes
Russian
головы
Arabic-Simplified
الرأس
Hindi
सिर का
Chinese-Simplified
头部的
Korean
머리의
Indonesian
dari kepala
Bengali
মাথার
Tagalog
ng ulo
Swahili
ya kichwa
Amharic
የራስ
Yoruba
ti ori
Igbo
nke isi
Twi
ti no
Ewe
ɖe ta

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הָ + רֹ֛אשׁ
ha + rosh
harosh

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-ROSH

  2. phraseyour reading level

    tsa-ra-AT ha-ROSH

  3. clause

    ve-ti-MEH o-TO ha-ko-HEN NE-tek HU tsa-ra-AT ha-ROSH O ha-za-KAN HU

  4. sentence

    ve-ra-AH ha-ko-HEN et-ha-NE-ga ve-hin-NEH mar-EH-hu a-MOK min-ha-OR u-VO seh-AR tsa-HOV DAK ve-ti-MEH o-TO ha-ko-HEN NE-tek HU tsa-ra-AT ha-ROSH O ha-za-KAN HU

In contextLeviticus 13:30

the priest examine the lesion behold its appearance deep than the skin and in it hair yellow thin declare unclean him the priest itch he leprosy of the head or of the beard he

About this coordinate

Leviticus 13:30:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Leviticus 13:30, so the Hebrew word הָרֹ֛אשׁ (harosh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.30.W18, which extends further down to each syllable (Lev.13.30.W18.S1) and character.