Leviticus 13:35:6Lev.13.35.W6PAT
טָהֳרָתֽוֹ׃
tahorato
“his cleansing”
- Transliteration
- ta-ho-ra-TO
- Extended
- tah-hoh-rah-TOH
- IPA
- /taː.ħɔ.raːˈtoː/
Meaning by language
- English
- his cleansing
- French
- sa purification
- Spanish
- su purificación
- Portuguese
- sua purificação
- German
- seine Reinigung
- Russian
- его очищения
- Arabic-Simplified
- تطهيره
- Hindi
- उसकी शुद्धि
- Chinese-Simplified
- 他的洁净
- Korean
- 그의 정결
- Indonesian
- penyuciannya
- Bengali
- তার শুদ্ধিকরণ
- Tagalog
- kanyang paglilinis
- Swahili
- utakasaji wake
- Amharic
- ንጽሐቱ
- Yoruba
- ìwẹ̀numọ́ rẹ̀
- Igbo
- nsachapụ ya
- Twi
- ne ho tew
- Ewe
- yeƒe kɔkuɖeɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
טָ + הֳ + רָ + תֽוֹ׃
↓
ta + ho + ra + to
↓
tahorato
Alphabet Analysis
| Tet | t — emphatic | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hateph Qamets | reduced 'oh' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ta-ho-ra-TO
- clause
a-kha-REE ta-ho-ra-TO
- sentence
veh-im-pa-SOH YIF-seh ha-NE-tek ba-OR a-kha-REE ta-ho-ra-TO
In context — Leviticus 13:35
and if it spreads the itch spreads in the skin after his cleansing
About this coordinate
Leviticus 13:35:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 13:35, so the Hebrew word טָהֳרָתֽוֹ׃ (tahorato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.35.W6, which extends further down to each syllable (Lev.13.35.W6.S1) and character.