Leviticus 13:37:5Lev.13.37.W5PAT

שָׁחֹ֧ר

shakhor

black

Transliteration
sha-KHOR
Extended
shah-KHOHR
IPA
/ʃaˈxoːr/

Meaning by language

English
black
French
noir
Spanish
negro
Portuguese
preto
German
schwarz
Russian
чёрный
Arabic-Simplified
أسود
Hindi
काला
Chinese-Simplified
Korean
검은
Indonesian
hitam
Bengali
কালো
Tagalog
itim
Swahili
nyeusi
Amharic
ጥቁር
Yoruba
dúdú
Igbo
ojii
Twi
tuntum
Ewe
gbagblɔe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
שָׁ + חֹ֧ר
sha + khor
shakhor

Alphabet Analysis

Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Holemlong 'oh' as in go
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    sha-KHOR

  2. phraseyour reading level

    ve-se-AR sha-KHOR tsa-MAKH-BO

  3. clause

    ve-IM-be-EI-NAIV a-MAD ha-NE-tek ve-se-AR sha-KHOR tsa-MAKH-BO nir-PAA ha-NE-tek ta-HOR HU

  4. sentence

    ve-IM-be-EI-NAIV a-MAD ha-NE-tek ve-se-AR sha-KHOR tsa-MAKH-BO nir-PAA ha-NE-tek ta-HOR HU ve-ti-ha-RO ha-ko-HEN

In contextLeviticus 13:37

but if in his eyes the lesion remained and hair black grew in it the lesion was healed he clean the priest declared him clean

About this coordinate

Leviticus 13:37:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 13:37, so the Hebrew word שָׁחֹ֧ר (shakhor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.37.W5, which extends further down to each syllable (Lev.13.37.W5.S1) and character.