Leviticus 13:40:1Lev.13.40.W1PAT
וְאִ֕ישׁ
veish
“and a man”
- Transliteration
- ve-ISH
- Extended
- veh-EESH
- IPA
- /vəˈʔiːʃ/
Meaning by language
- English
- and a man
- French
- et un homme
- Spanish
- y un hombre
- Portuguese
- e um homem
- German
- und ein Mann
- Russian
- и мужчина
- Arabic-Simplified
- ورجل
- Hindi
- और एक पुरुष
- Chinese-Simplified
- 和一个男人
- Korean
- 그리고 한 남자
- Indonesian
- dan seorang laki-laki
- Bengali
- এবং একজন পুরুষ
- Tagalog
- at isang lalaki
- Swahili
- na mwanamume mmoja
- Amharic
- እና አንድ ሰው
- Yoruba
- àti ọkùnrin kan
- Igbo
- na nwoke otu
- Twi
- na ɔbarima bi
- Ewe
- kple ŋutsu ɖeka
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וְ + אִ֕ישׁ
↓
ve + ish
↓
veish
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ISH
- clause
ve-ISH KI yim-ma-RET ro-SHO
- sentence
ve-ISH KI yim-ma-RET ro-SHO ke-RE-akh HU ta-HOR HU
In context — Leviticus 13:40
if and a man falls off his head he bald he clean
About this coordinate
Leviticus 13:40:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 13:40, so the Hebrew word וְאִ֕ישׁ (veish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.40.W1, which extends further down to each syllable (Lev.13.40.W1.S1) and character.