Leviticus 13:43:8Lev.13.43.W8PAT

בְּקָרַחְתּ֖וֹ

bekarakhto

on his bald head

Transliteration
be-ka-RAKH-to
Extended
beh-kah-RAKH-toh
IPA
/bəqaˈraħtoː/

Meaning by language

English
on his bald head
French
sur sa tête chauve
Spanish
en su cabeza calva
Portuguese
em sua cabeça calva
German
auf seinem kahlen Kopf
Russian
на его лысой голове
Arabic-Simplified
على رأسه الأصلع
Hindi
उसके गंजे सिर पर
Chinese-Simplified
在他的秃头上
Korean
그의 대머리 머리에
Indonesian
pada kepala botaknya
Bengali
তার টাক মাথায়
Tagalog
sa kanyang kalbong ulo
Swahili
juu ya kichwa chake kipara
Amharic
በራሰ ራሱ ላይ
Yoruba
lori orí rẹ̀ tí kò ní irun
Igbo
n'isi ya nke na-enweghị ntutu
Twi
ne tirim a atwa
Ewe
eƒe ta kpana

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + קָ + רַחְ + תּ֖וֹ
be + ka + rakh + to
bekarakhto

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Qofq — deep k, uvular
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Tavt as in top
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-ka-RAKH-to

  2. clause

    ve-ra-AH o-TO ha-ko-HEN ve-hin-NEH seh-et-hah-NE-ga leh-va-NAH a-dam-DE-met be-ka-RAKH-to O be-ga-BAKH-to

  3. sentence

    ve-ra-AH o-TO ha-ko-HEN ve-hin-NEH seh-et-hah-NE-ga leh-va-NAH a-dam-DE-met be-ka-RAKH-to O be-ga-BAKH-to ke-mar-EH tsa-RA-at OR ba-SAR

In contextLeviticus 13:43

the priest examined him behold the swelling of the sore white reddish on his bald head or on his bald forehead like the appearance of leprosy skin flesh

About this coordinate

Leviticus 13:43:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Leviticus 13:43, so the Hebrew word בְּקָרַחְתּ֖וֹ (bekarakhto) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.43.W8, which extends further down to each syllable (Lev.13.43.W8.S1) and character.