Leviticus 13:47:1Lev.13.47.W1PAT
וְהַבֶּ֕גֶד
vehabeged
“And the garment”
- Transliteration
- ve-ha-BE-ged
- Extended
- veh-hah-BEH-ged
- IPA
- /və.haˈbɛ.ɡɛd/
Meaning by language
- English
- And the garment
- French
- Et le vêtement
- Spanish
- Y la prenda
- Portuguese
- E a roupa
- German
- Und das Gewand
- Russian
- И одежда
- Arabic-Simplified
- والثَّوْبُ
- Hindi
- और वह वस्त्र
- Chinese-Simplified
- 和那件衣服
- Korean
- 그리고 그 옷
- Indonesian
- Dan pakaian itu
- Bengali
- এবং সেই বস্ত্র
- Tagalog
- At ang damit
- Swahili
- Na nguo hiyo
- Amharic
- እና ልብሱ
- Yoruba
- Ati aṣọ náà
- Igbo
- Na uwe ahụ
- Twi
- na ntoma no
- Ewe
- Eye avɔ la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Gimel | g as in good | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ha-BE-ged
- clause
ve-ha-BE-ged KEE-ye-HYEH BO NE-ga tsa-ra-AT
- sentence
ve-ha-BE-ged KEE-ye-HYEH BO NE-ga tsa-ra-AT be-VE-ged TSE-mer O be-VE-ged pish-TIM
In context — Leviticus 13:47
And the garment when there is in it a mark of leprosy in a garment of wool or in a garment of linen
About this coordinate
Leviticus 13:47:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 13:47, so the Hebrew word וְהַבֶּ֕גֶד (vehabeged) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.47.W1, which extends further down to each syllable (Lev.13.47.W1.S1) and character.