Leviticus 13:49:9Lev.13.49.W9PAT
אֽוֹ־בַשְּׁתִ֤י
ohvashti
“or in the warp”
- Transliteration
- oh-vash-TI
- Extended
- oh-vash-TIH
- IPA
- /ʔoː.vaʃ.ˈti/
Meaning by language
- English
- or in the warp
- French
- ou dans la chaîne
- Spanish
- o en la urdimbre
- Portuguese
- ou na urdidura
- German
- oder im Kettfaden
- Russian
- или в основе ткани
- Arabic-Simplified
- أو في السدى
- Hindi
- या ताने में
- Chinese-Simplified
- 或在经线里
- Korean
- 또는 날실에
- Indonesian
- atau pada lungsin
- Bengali
- অথবা বুননের তানে
- Tagalog
- o sa hibla
- Swahili
- au katika urudimbe
- Amharic
- ወይም በሽመት ውስጥ
- Yoruba
- tàbí nínú ìkànsí
- Igbo
- ma ọ bụ n'ime eriri elu
- Twi
- anaa wɔ ntam no mu
- Ewe
- alo le alɔ me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oh-vash-TI
- phraseyour reading level
oh-vash-TI oh-va-E-rev
- clause
ve-ha-YA ha-NE-ga yeh-rak-RAK OH a-dam-DAM ba-BE-ged OH va-OR oh-vash-TI oh-va-E-rev OH be-KHOL-ke-LEE-OR NE-ga tsa-ra-AT HU
- sentence
ve-ha-YA ha-NE-ga yeh-rak-RAK OH a-dam-DAM ba-BE-ged OH va-OR oh-vash-TI oh-va-E-rev OH be-KHOL-ke-LEE-OR NE-ga tsa-ra-AT HU ve-ha-re-AH et-ha-ko-HEN
In context — Leviticus 13:49
the disease be greenish or reddish in the garment or in the skin or in the warp or in the woof or in any article of skin it disease of leprosy show the priest
About this coordinate
Leviticus 13:49:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 13:49, so the Hebrew word אֽוֹ־בַשְּׁתִ֤י (ohvashti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.49.W9, which extends further down to each syllable (Lev.13.49.W9.S1) and character.