Leviticus 13:5:6Lev.13.5.W6PAT

הַנֶּ֙גַע֙

hanega

the lesion

Transliteration
ha-NE-ga
Extended
hah-NEH-ga
IPA
/hanˈneɡaʕ/

Meaning by language

English
the lesion
French
la lésion
Spanish
la lesión
Portuguese
a lesão
German
die Wunde
Russian
поражение
Arabic-Simplified
الآفة
Hindi
घाव
Chinese-Simplified
病灶
Korean
그 병변
Indonesian
lesi itu
Bengali
ক্ষতটি
Tagalog
ang sugat
Swahili
kidonda hicho
Amharic
ቁስሉ
Yoruba
ọgbẹ náà
Igbo
ọnya ahụ
Twi
ɔyare no
Ewe
dɔléle la

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַ + נֶּ֙ + גַע֙
ha + ne + ga
hanega

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Nunn as in new
Segholshort 'eh' as in met
Gimelg as in good
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-NE-ga

  2. phraseyour reading level

    veh-hin-NEH ha-NE-ga

  3. clause

    veh-raa-A-hu ha-ko-HEN ba-YOM hash-vee-EE veh-hin-NEH ha-NE-ga ah-MAD be-ei-NAV lo-fa-SA ha-NE-ga ba-OR

  4. sentence

    veh-raa-A-hu ha-ko-HEN ba-YOM hash-vee-EE veh-hin-NEH ha-NE-ga ah-MAD be-ei-NAV lo-fa-SA ha-NE-ga ba-OR veh-his-GEE-ro ha-ko-HEN shiv-AT ya-MIM she-NEET

In contextLeviticus 13:5

on the day the seventh the priest and he shall examine him and behold stood the lesion in his eyes it has not spread the lesion in the skin the priest and he shall shut him up seven days a second time

About this coordinate

Leviticus 13:5:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 13:5, so the Hebrew word הַנֶּ֙גַע֙ (hanega) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.5.W6, which extends further down to each syllable (Lev.13.5.W6.S1) and character.