Leviticus 13:5:9Lev.13.5.W9PAT

לֹֽא־פָשָׂ֥ה

lofasa

it has not spread

Transliteration
lo-fa-SA
Extended
loh-fa-SAA
IPA
/lofaˈsaː/

Meaning by language

English
it has not spread
French
elle ne s'est pas répandue
Spanish
no se ha extendido
Portuguese
não se espalhou
German
hat sich nicht ausgebreitet
Russian
не распространилось
Arabic-Simplified
لم ينتشر
Hindi
नहीं फैला
Chinese-Simplified
没有蔓延
Korean
퍼지지 않았다
Indonesian
tidak menyebar
Bengali
ছড়ায়নি
Tagalog
hindi kumalat
Swahili
haijaenea
Amharic
አልተስፋፋም
Yoruba
kò tàn
Igbo
agbasaghị
Twi
amma ntrɛw
Ewe
meɖe o

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לֹֽא + פָ + שָׂ֥ה
lo + fa + sa
lofasa

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Pep with dagesh; f without
Qametslong 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    lo-fa-SA

  2. phraseyour reading level

    lo-fa-SA ha-NE-ga

  3. clause

    veh-raa-A-hu ha-ko-HEN ba-YOM hash-vee-EE veh-hin-NEH ha-NE-ga ah-MAD be-ei-NAV lo-fa-SA ha-NE-ga ba-OR

  4. sentence

    veh-raa-A-hu ha-ko-HEN ba-YOM hash-vee-EE veh-hin-NEH ha-NE-ga ah-MAD be-ei-NAV lo-fa-SA ha-NE-ga ba-OR veh-his-GEE-ro ha-ko-HEN shiv-AT ya-MIM she-NEET

In contextLeviticus 13:5

on the day the seventh the priest and he shall examine him and behold stood the lesion in his eyes it has not spread the lesion in the skin the priest and he shall shut him up seven days a second time

About this coordinate

Leviticus 13:5:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 13:5, so the Hebrew word לֹֽא־פָשָׂ֥ה (lofasa) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.5.W9, which extends further down to each syllable (Lev.13.5.W9.S1) and character.