Leviticus 13:7:1Lev.13.7.W1PAT
וְאִם־פָּשֹׂ֨ה
vehimpasoh
“if spreading”
- Transliteration
- veh-IM-pa-SOH
- Extended
- veh-IHM-pah-SOH
- IPA
- /vəʔim.paˈsoː/
Meaning by language
- English
- if spreading
- French
- si se propage
- Spanish
- si se extiende
- Portuguese
- se espalha
- German
- wenn sich ausbreitet
- Russian
- если распространяется
- Arabic-Simplified
- إذا انتشر
- Hindi
- यदि फैलता है
- Chinese-Simplified
- 若蔓延
- Korean
- 만약 퍼진다면
- Indonesian
- jika menyebar
- Bengali
- যদি ছড়ায়
- Tagalog
- kung kumalat
- Swahili
- ikiwa inaenea
- Amharic
- ቢተስፋፋ
- Yoruba
- bí ó bá tàn kálẹ̀
- Igbo
- ọ bụrụ na gbasaa
- Twi
- sɛ ɛtrɛw
- Ewe
- ne esi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-IM-pa-SOH
- phraseyour reading level
veh-IM-pa-SOH tif-SHEH ha-mis-PA-khat
- clause
veh-IM-pa-SOH tif-SHEH ha-mis-PA-khat ba-OR a-kha-REI eh-rah-OH-toh el-ha-ko-HEN le-ta-ho-ra-TO
- sentence
veh-IM-pa-SOH tif-SHEH ha-mis-PA-khat ba-OR a-kha-REI eh-rah-OH-toh el-ha-ko-HEN le-ta-ho-ra-TO veh-nir-AH she-NIT el-ha-ko-HEN
In context — Leviticus 13:7
if spreading the eruption spreads on the skin after being seen to the priest for cleansing and appears to the priest again
About this coordinate
Leviticus 13:7:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 13:7, so the Hebrew word וְאִם־פָּשֹׂ֨ה (vehimpasoh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.7.W1, which extends further down to each syllable (Lev.13.7.W1.S1) and character.