Leviticus 13:7:8Lev.13.7.W8PAT
לְטָהֳרָת֑וֹ
letahorato
“for cleansing”
- Transliteration
- le-ta-ho-ra-TO
- Extended
- leh-tah-hoh-rah-TOH
- IPA
- /lətaħɔraˈtoː/
Meaning by language
- English
- for cleansing
- French
- pour la purification
- Spanish
- para la purificación
- Portuguese
- para a purificação
- German
- zur Reinigung
- Russian
- для очищения
- Arabic-Simplified
- للتطهير
- Hindi
- शुद्धि के लिए
- Chinese-Simplified
- 为洁净
- Korean
- 정결을 위해
- Indonesian
- untuk penyucian
- Bengali
- শুদ্ধির জন্য
- Tagalog
- para sa paglilinis
- Swahili
- kwa utakaso
- Amharic
- ለንጽሕና
- Yoruba
- fún ìwẹ̀nùmọ́
- Igbo
- maka nsachapụ
- Twi
- tew ho
- Ewe
- le ɖiɖi me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tet | t — emphatic | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hateph Qamets | reduced 'oh' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-ta-ho-ra-TO
- clause
veh-IM-pa-SOH tif-SHEH ha-mis-PA-khat ba-OR a-kha-REI eh-rah-OH-toh el-ha-ko-HEN le-ta-ho-ra-TO
- sentence
veh-IM-pa-SOH tif-SHEH ha-mis-PA-khat ba-OR a-kha-REI eh-rah-OH-toh el-ha-ko-HEN le-ta-ho-ra-TO veh-nir-AH she-NIT el-ha-ko-HEN
In context — Leviticus 13:7
if spreading the eruption spreads on the skin after being seen to the priest for cleansing and appears to the priest again
About this coordinate
Leviticus 13:7:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Leviticus 13:7, so the Hebrew word לְטָהֳרָת֑וֹ (letahorato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.7.W8, which extends further down to each syllable (Lev.13.7.W8.S1) and character.