Leviticus 13:9:5Lev.13.9.W5PAT
בְּאָדָ֑ם
beadam
“in a person”
- Transliteration
- be-a-DAM
- Extended
- beh-ah-DAAM
- IPA
- /bə.ʔaˈdaːm/
Meaning by language
- English
- in a person
- French
- chez une personne
- Spanish
- en una persona
- Portuguese
- numa pessoa
- German
- in einem Menschen
- Russian
- в человеке
- Arabic-Simplified
- في إنسان
- Hindi
- एक मनुष्य में
- Chinese-Simplified
- 在人身上
- Korean
- 사람 안에
- Indonesian
- dalam seorang manusia
- Bengali
- একজন মানুষের মধ্যে
- Tagalog
- sa isang tao
- Swahili
- ndani ya mtu
- Amharic
- በሰው ውስጥ
- Yoruba
- nínú ènìyàn
- Igbo
- n’ime mmadụ
- Twi
- onipa bi mu
- Ewe
- ame me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
בְּ + אָ + דָ֑ם
↓
be + a + dam
↓
beadam
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-a-DAM
- clause
NE-ga tsa-RA-at KI tih-YEH be-a-DAM
- sentence
NE-ga tsa-RA-at KI tih-YEH be-a-DAM ve-hu-BA el-ha-koh-HEN
In context — Leviticus 13:9
when mark of leprosy is in a person brought to the priest
About this coordinate
Leviticus 13:9:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 13:9, so the Hebrew word בְּאָדָ֑ם (beadam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.13.9.W5, which extends further down to each syllable (Lev.13.9.W5.S1) and character.