Leviticus 14:17:9Lev.14.17.W9PAT
הַמִּטַּהֵר֙
hamitaher
“of the one being cleansed”
- Transliteration
- ha-mi-ta-HER
- Extended
- hah-mih-tah-HEHR
- IPA
- /hammitːaˈheːr/
Meaning by language
- English
- of the one being cleansed
- French
- de celui qui se purifie
- Spanish
- del que se purifica
- Portuguese
- do que está sendo purificado
- German
- des sich Reinigenden
- Russian
- очищаемого
- Arabic-Simplified
- للمُتَطَهِّر
- Hindi
- शुद्ध किए जाने वाले का
- Chinese-Simplified
- 被洁净者的
- Korean
- 정결하게 되는 사람의
- Indonesian
- dari orang yang disucikan
- Bengali
- যে শুচি হচ্ছে তার
- Tagalog
- ng nililinis na isa
- Swahili
- wa anayesafishwa
- Amharic
- የሚነጻው
- Yoruba
- ti ẹni tí a ń wẹ̀
- Igbo
- nke onye a na-eme ka ọ dị ọcha
- Twi
- nea wɔretwɛ no ho no
- Ewe
- si ame si le ɖi ɖe me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tet | t — emphatic | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-mi-ta-HER
- phraseyour reading level
O-zen ha-mi-ta-HER
- clause
oo-mi-ye-TER ha-SHE-men a-SHER al-kap-PO yi-TEN ha-ko-HEN al-te-NUKH O-zen ha-mi-ta-HER ha-ye-ma-NIT ve-al-BO-hen ya-DO ha-ye-ma-NIT ve-al-BO-hen rag-LO ha-ye-ma-NIT
- sentence
oo-mi-ye-TER ha-SHE-men a-SHER al-kap-PO yi-TEN ha-ko-HEN al-te-NUKH O-zen ha-mi-ta-HER ha-ye-ma-NIT ve-al-BO-hen ya-DO ha-ye-ma-NIT ve-al-BO-hen rag-LO ha-ye-ma-NIT AL DAM ha-a-SHAM
In context — Leviticus 14:17
the priest shall put and from the remainder of the oil which on his palm on the lobe of of the ear of the one being cleansed right and on the thumb of his hand right and on the big toe of his foot right on the blood of the guilt offering
About this coordinate
Leviticus 14:17:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 14:17, so the Hebrew word הַמִּטַּהֵר֙ (hamitaher) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.17.W9, which extends further down to each syllable (Lev.14.17.W9.S1) and character.