Leviticus 14:22:13Lev.14.22.W13PAT
וְהָאֶחָ֖ד
vehhaehkhad
“and the other”
- Transliteration
- veh-ha-eh-KHAD
- Extended
- veh-hah-eh-KHAAD
- IPA
- /vəhaʔɛˈħaːd/
Meaning by language
- English
- and the other
- French
- et l’autre
- Spanish
- y el otro
- Portuguese
- e o outro
- German
- und der andere
- Russian
- и другой
- Arabic-Simplified
- والآخر
- Hindi
- और दूसरा
- Chinese-Simplified
- 和另一个
- Korean
- 그리고 다른 것
- Indonesian
- dan yang lain
- Bengali
- এবং অন্যটি
- Tagalog
- at ang iba
- Swahili
- na ile nyingine
- Amharic
- እና ሌላው
- Yoruba
- ẹ̀kejì
- Igbo
- na nke ọzọ
- Twi
- na nea aka no
- Ewe
- kple bubu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-ha-eh-KHAD
- clause
veh-ha-YA e-KHAD kha-TAT veh-ha-eh-KHAD o-LA
- sentence
oosh-TEE to-REEM O sh-NEE beh-NEE yo-NA ah-SHER ta-SEEG ya-DO veh-ha-YA e-KHAD kha-TAT veh-ha-eh-KHAD o-LA
In context — Leviticus 14:22
and two turtledoves or two young of pigeon which reaches his hand one be sin offering and the other burnt offering
About this coordinate
Leviticus 14:22:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Leviticus 14:22, so the Hebrew word וְהָאֶחָ֖ד (vehhaehkhad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.22.W13, which extends further down to each syllable (Lev.14.22.W13.S1) and character.