Leviticus 14:28:16Lev.14.28.W16PAT
עַל־מְק֖וֹם
almekom
“in the place of”
- Transliteration
- al-me-KOM
- Extended
- ahl-meh-KOHM
- IPA
- /ʕal.məˈkoːm/
Meaning by language
- English
- in the place of
- French
- à la place de
- Spanish
- en el lugar de
- Portuguese
- no lugar de
- German
- an der Stelle von
- Russian
- на месте
- Arabic-Simplified
- في الموضع
- Hindi
- स्थान पर
- Chinese-Simplified
- 在原处
- Korean
- 그 장소에서
- Indonesian
- di tempat
- Bengali
- স্থানে
- Tagalog
- sa lugar ng
- Swahili
- mahali pa
- Amharic
- በቦታው
- Yoruba
- ní ibi tí
- Igbo
- n'ebe
- Twi
- wɔ beae no mu
- Ewe
- le nɔƒe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al-me-KOM
- clause
al-me-KOM DAM ha-a-SHAM
- sentence
ve-na-TAN ha-ko-HEN min-ha-SHE-men a-SHER al-kap-PO al-te-NUKH O-zen ha-mi-ta-HER ha-ye-ma-NIT ve-al-BO-hen ya-DO ha-ye-ma-NIT ve-al-BO-hen rag-LO ha-ye-ma-NIT al-me-KOM DAM ha-a-SHAM
In context — Leviticus 14:28
the priest put from the oil that on his palm on the lobe of ear the one being cleansed right and on the thumb of his hand right and on the big toe of his foot right in the place of blood the guilt offering
About this coordinate
Leviticus 14:28:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Leviticus 14:28, so the Hebrew word עַל־מְק֖וֹם (almekom) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.28.W16, which extends further down to each syllable (Lev.14.28.W16.S1) and character.