Leviticus 14:3:10Lev.14.3.W10PAT
מִן־הַצָּרֽוּעַ׃
minhatstsarua
“from the leper”
- Transliteration
- min-hats-tsa-RU-a
- Extended
- min-hats-tsa-RUU-a
- IPA
- /min.hats.ts.aˈruːʕa/
Meaning by language
- English
- from the leper
- French
- du lépreux
- Spanish
- del leproso
- Portuguese
- do leproso
- German
- vom Aussätzigen
- Russian
- от прокажённого
- Arabic-Simplified
- من الأبرص
- Hindi
- कोढ़ी से
- Chinese-Simplified
- 从麻风病人
- Korean
- 나병 환자로부터
- Indonesian
- dari penderita kusta
- Bengali
- কুষ্ঠরোগী থেকে
- Tagalog
- mula sa ketongin
- Swahili
- kutoka kwa mwenye ukoma
- Amharic
- ከለምፀኛው
- Yoruba
- láti ọ̀dọ̀ ẹlẹ́tẹ̀
- Igbo
- site n'aka onye ekpenta
- Twi
- efi ɔkwatafoɔ no hɔ
- Ewe
- le ame si leprosy si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
min-hats-tsa-RU-a
- clause
ve-ra-AH ha-ko-HEN ve-hi-NEH nir-PA NE-ga hats-tsa-RA-at min-hats-tsa-RU-a
- sentence
ve-ya-TSA ha-ko-HEN el-mi-KHUTS la-ma-kha-NEH ve-ra-AH ha-ko-HEN ve-hi-NEH nir-PA NE-ga hats-tsa-RA-at min-hats-tsa-RU-a
In context — Leviticus 14:3
the priest went out outside the camp the priest saw behold healed mark of the leprosy from the leper
About this coordinate
Leviticus 14:3:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Leviticus 14:3, so the Hebrew word מִן־הַצָּרֽוּעַ׃ (minhatstsarua) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.3.W10, which extends further down to each syllable (Lev.14.3.W10.S1) and character.