Leviticus 14:34:12Lev.14.34.W12PAT
צָרַ֔עַת
tsaraat
“leprosy”
- Transliteration
- tsa-RA-at
- Extended
- tsah-RAH-at
- IPA
- /tsaː.ˈra.ʕaθ/
Meaning by language
- English
- leprosy
- French
- lèpre
- Spanish
- lepra
- Portuguese
- lepra
- German
- Aussatz
- Russian
- проказа
- Arabic-Simplified
- برص
- Hindi
- कोढ़
- Chinese-Simplified
- 麻风
- Korean
- 나병
- Indonesian
- kusta
- Bengali
- কুষ্ঠ
- Tagalog
- ketong
- Swahili
- ukoma
- Amharic
- ለምፅ
- Yoruba
- ẹ̀tẹ̀
- Igbo
- ekpenta
- Twi
- kwata
- Ewe
- léprosi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tsa-RA-at
- phraseyour reading level
NE-ga tsa-RA-at
- clause
ve-na-ta-TI NE-ga tsa-RA-at be-VEET E-rets a-khu-ZAT-khem
- sentence
KI ta-VO-u el-E-rets ke-NA-an a-SHER a-NI no-TEN la-KHEM la-ah-khu-ZA ve-na-ta-TI NE-ga tsa-RA-at be-VEET E-rets a-khu-ZAT-khem
In context — Leviticus 14:34
when come into the land Canaan which I give to you as a possession place affliction leprosy in a house land of your possession
About this coordinate
Leviticus 14:34:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Leviticus 14:34, so the Hebrew word צָרַ֔עַת (tsaraat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.34.W12, which extends further down to each syllable (Lev.14.34.W12.S1) and character.