Leviticus 14:37:13Lev.14.37.W13PAT

מִן־הַקִּֽיר׃

minhakir

than the wall

Transliteration
min-ha-KIR
Extended
min-hah-KEER
IPA
/min.hakˈkiːr/

Meaning by language

English
than the wall
French
que le mur
Spanish
que la pared
Portuguese
que a parede
German
als die Wand
Russian
чем стена
Arabic-Simplified
من الجدار
Hindi
दीवार से
Chinese-Simplified
比墙
Korean
그 벽보다
Indonesian
daripada dinding itu
Bengali
দেয়ালের চেয়ে
Tagalog
kaysa sa dingding
Swahili
kuliko ukuta
Amharic
ከቅጥሩ ይልቅ
Yoruba
ju ògiri náà lọ
Igbo
karịa mgbidi ahụ
Twi
sene ɔfasu no
Ewe
wu akpa la

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מִן + הַ + קִּֽיר׃
min + ha + kir
minhakir

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Qofq — deep k, uvular
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    min-ha-KIR

  2. clause

    u-mar-EY-hen sha-FAL min-ha-KIR

  3. sentence

    ve-ra-AH et-ha-NE-ga ve-hin-NEH ha-NE-ga be-ki-ROT ha-BA-yit she-ka-a-ru-ROT ye-rak-RAK-ot O a-dam-DAM-ot u-mar-EY-hen sha-FAL min-ha-KIR

In contextLeviticus 14:37

examine the disease behold the disease in the walls of the house hollows greenish or reddish their appearance lower than the wall

About this coordinate

Leviticus 14:37:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Leviticus 14:37, so the Hebrew word מִן־הַקִּֽיר׃ (minhakir) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.37.W13, which extends further down to each syllable (Lev.14.37.W13.S1) and character.