Leviticus 14:39:8Lev.14.39.W8PAT

הַנֶּ֖גַע

hannega

the disease

Transliteration
han-NE-ga
Extended
han-NEH-ga
IPA
/hanˈnɛɣaʕ/

Meaning by language

English
the disease
French
la maladie
Spanish
la enfermedad
Portuguese
a doença
German
die Krankheit
Russian
болезнь
Arabic-Simplified
المرض
Hindi
रोग
Chinese-Simplified
疾病
Korean
질병
Indonesian
penyakit
Bengali
রোগ
Tagalog
sakit
Swahili
ugonjwa
Amharic
በሽታ
Yoruba
àrùn
Igbo
ọrịa
Twi
yareɛ
Ewe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַנ + נֶּ֖ + גַע
han + ne + ga
hannega

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Nunn as in new
Segholshort 'eh' as in met
Gimelg as in good
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    han-NE-ga

  2. phraseyour reading level

    pa-SA han-NE-ga

  3. clause

    ve-ra-AA ve-hin-NEH pa-SA han-NE-ga be-kee-ROT ha-BA-yit

  4. sentence

    ve-SHAV ha-ko-HEN ba-YOM hash-she-vee-EE ve-ra-AA ve-hin-NEH pa-SA han-NE-ga be-kee-ROT ha-BA-yit

In contextLeviticus 14:39

the priest return on the day the seventh see behold spread the disease in the walls of the house

About this coordinate

Leviticus 14:39:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Leviticus 14:39, so the Hebrew word הַנֶּ֖גַע (hannega) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.39.W8, which extends further down to each syllable (Lev.14.39.W8.S1) and character.