Leviticus 14:41:6Lev.14.41.W6PAT

אֶת־הֶֽעָפָר֙

ethehahfaar

the plaster

Transliteration
et-heh-ah-FAAR
Extended
et-heh-ah-FAAR
IPA
/ʔet.hɛʕaˈfaːr/

Meaning by language

English
the plaster
French
le plâtre
Spanish
el yeso
Portuguese
o reboco
German
der Putz
Russian
штукатурка
Arabic-Simplified
الجص
Hindi
पलस्तर
Chinese-Simplified
灰泥
Korean
회반죽
Indonesian
plester
Bengali
প্লাস্টার
Tagalog
palitada
Swahili
plasta hiyo
Amharic
ፕላስተር
Yoruba
plasta
Igbo
plasta ahụ
Twi
plasta no
Ewe
plasta

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶת + הֶֽ + עָ + פָר֙
et + heh + ah + faar
ethehahfaar

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top
Heh as in house; silent at word end
Segholshort 'eh' as in met
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Qametslong 'ah'
Pep with dagesh; f without
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    et-heh-ah-FAAR

  2. clause

    ve-shaf-KHU et-heh-ah-FAAR a-SHER hik-TSU el-mi-KHUTS la-IR el-ma-KOM ta-ME

  3. sentence

    ve-et-ha-BA-yit yak-TSI-a mi-BA-yit sa-VIV ve-shaf-KHU et-heh-ah-FAAR a-SHER hik-TSU el-mi-KHUTS la-IR el-ma-KOM ta-ME

In contextLeviticus 14:41

and the house scrape from inside around pour out the plaster which scrape off to outside the city to a place unclean

About this coordinate

Leviticus 14:41:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 14:41, so the Hebrew word אֶת־הֶֽעָפָר֙ (ethehahfaar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.41.W6, which extends further down to each syllable (Lev.14.41.W6.S1) and character.