Leviticus 14:48:6Lev.14.48.W6PAT
לֹא־פָשָׂ֤ה
lohfasah
“has not spread”
- Transliteration
- loh-FA-sah
- Extended
- loh-FAA-sah
- IPA
- /loˈfaːsa/
Meaning by language
- English
- has not spread
- French
- ne s'est pas étendue
- Spanish
- no se ha extendido
- Portuguese
- não se espalhou
- German
- hat sich nicht ausgebreitet
- Russian
- не распространилась
- Arabic-Simplified
- لم ينتشر
- Hindi
- नहीं फैली
- Chinese-Simplified
- 没有蔓延
- Korean
- 퍼지지 않았다
- Indonesian
- tidak menyebar
- Bengali
- ছড়ায়নি
- Tagalog
- hindi kumalat
- Swahili
- haijaenea
- Amharic
- አልተስፋፋም
- Yoruba
- kò tàn
- Igbo
- agbasaghị
- Twi
- antɛtrɛw
- Ewe
- meɖe o
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
loh-FA-sah
- phraseyour reading level
loh-FA-sah ha-NE-ga
- clause
veh-IM-BOH ya-VOH ha-ko-HEN veh-rah-AA veh-hi-NEH loh-FA-sah ha-NE-ga ba-BA-yit a-kha-REI hi-TOH-kh et-ha-BA-yit
- sentence
veh-IM-BOH ya-VOH ha-ko-HEN veh-rah-AA veh-hi-NEH loh-FA-sah ha-NE-ga ba-BA-yit a-kha-REI hi-TOH-kh et-ha-BA-yit veh-ti-HAR ha-ko-HEN et-ha-BA-yit ki nir-PA ha-NA-ga
In context — Leviticus 14:48
and if comes the priest looks behold the disease has not spread in the house after plastering the house the priest declares clean the house because the disease was healed
About this coordinate
Leviticus 14:48:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 14:48, so the Hebrew word לֹא־פָשָׂ֤ה (lohfasah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.48.W6, which extends further down to each syllable (Lev.14.48.W6.S1) and character.