Leviticus 14:5:4Lev.14.5.W4PAT

אֶת־הַצִּפּ֣וֹר

ethatsipor

the bird

Transliteration
et-ha-tsip-OR
Extended
eht-hah-tsip-OHR
IPA
/ʔɛt ha.tsipˈpoːr/

Meaning by language

English
the bird
French
l’oiseau
Spanish
el ave
Portuguese
a ave
German
der Vogel
Russian
птица
Arabic-Simplified
الطائر
Hindi
पक्षी
Chinese-Simplified
那只鸟
Korean
Indonesian
burung
Bengali
পাখি
Tagalog
ibon
Swahili
ndege
Amharic
ወፍ
Yoruba
ẹyẹ
Igbo
nnụnụ
Twi
anomaa
Ewe
avu

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶת + הַ + צִּפּ֣ + וֹר
et + ha + tsip + or
ethatsipor

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Tsadets as in cats
Hireq'ee' as in machine
Pep with dagesh; f without
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    et-ha-tsip-OR

  2. phraseyour reading level

    et-ha-tsip-OR ha-eh-KHAT

  3. clause

    ve-tsi-VAH ha-koh-HEN ve-sha-KHAT et-ha-tsip-OR ha-eh-KHAT

  4. sentence

    ve-tsi-VAH ha-koh-HEN ve-sha-KHAT et-ha-tsip-OR ha-eh-KHAT el-klee-KHE-res al-MA-yim kha-YIM

In contextLeviticus 14:5

the priest command slaughter the bird the one into an earthenware vessel over water living

About this coordinate

Leviticus 14:5:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Leviticus 14:5, so the Hebrew word אֶת־הַצִּפּ֣וֹר (ethatsipor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.5.W4, which extends further down to each syllable (Lev.14.5.W4.S1) and character.