Leviticus 14:9:5Lev.14.9.W5PAT
אֶת־כָּל־שְׂעָר֗וֹ
etkolsearo
“all his hair”
- Transliteration
- et-KOL-se-A-RO
- Extended
- eht-KOHL-seh-AA-ROH
- IPA
- /ʔet.kol.səʕaˈroː/
Meaning by language
- English
- all his hair
- French
- tous ses cheveux
- Spanish
- todo su cabello
- Portuguese
- todo o seu cabelo
- German
- sein ganzes Haar
- Russian
- все его волосы
- Arabic-Simplified
- كُلَّ شَعْرِهِ
- Hindi
- उसके सारे बाल
- Chinese-Simplified
- 他所有的头发
- Korean
- 그의 모든 머리카락
- Indonesian
- semua rambutnya
- Bengali
- তার সব চুল
- Tagalog
- lahat ng kanyang buhok
- Swahili
- nywele zake zote
- Amharic
- ሁሉንም ጸጉሩን
- Yoruba
- gbogbo irun rẹ̀
- Igbo
- ntutu ya niile
- Twi
- ne nwi nyinaa
- Ewe
- eƒe afɔwo katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-KOL-se-A-RO
- phraseyour reading level
ye-ga-LAKH et-KOL-se-A-RO
- clause
ve-ha-YA ba-YOM hash-vee-EE ye-ga-LAKH et-KOL-se-A-RO et-RO-sho ve-et-ze-kah-NO ve-ET ga-BOT ei-NAV ve-et-KOL-se-A-RO ye-ga-LE-akh
- sentence
ve-ha-YA ba-YOM hash-vee-EE ye-ga-LAKH et-KOL-se-A-RO et-RO-sho ve-et-ze-kah-NO ve-ET ga-BOT ei-NAV ve-et-KOL-se-A-RO ye-ga-LE-akh ve-ki-BES et-be-ga-DAV ve-ra-KHATs et-be-sa-RO ba-ma-YIM ve-ta-HER
In context — Leviticus 14:9
on the day the seventh and shall be shall shave all his hair shall shave his head and his beard and eyebrows his eyes and all his hair shall wash his clothes shall bathe his flesh in water and shall be clean
About this coordinate
Leviticus 14:9:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 14:9, so the Hebrew word אֶת־כָּל־שְׂעָר֗וֹ (etkolsearo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.14.9.W5, which extends further down to each syllable (Lev.14.9.W5.S1) and character.