Leviticus 15:10:5Lev.15.10.W5PAT
תַחְתָּ֔יו
takhtahyav
“under him”
- Transliteration
- takh-TAH-yav
- Extended
- takh-TAA-yav
- IPA
- /taħˈtaːjav/
Meaning by language
- English
- under him
- French
- sous lui
- Spanish
- debajo de él
- Portuguese
- debaixo dele
- German
- unter ihm
- Russian
- под ним
- Arabic-Simplified
- تحته
- Hindi
- उसके नीचे
- Chinese-Simplified
- 在他下面
- Korean
- 그 아래
- Indonesian
- di bawahnya
- Bengali
- তার নিচে
- Tagalog
- sa ilalim niya
- Swahili
- chini yake
- Amharic
- ከእሱ በታች
- Yoruba
- lábẹ́ rẹ
- Igbo
- n'okpuru ya
- Twi
- wɔ ne ase
- Ewe
- te esi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
takh-TAH-yav
- phraseyour reading level
a-SHER yih-YE takh-TAH-yav
- clause
ve-KOL-ha-no-GE-a be-KOL a-SHER yih-YE takh-TAH-yav yit-MA ad-ha-A-rev
- sentence
ve-KOL-ha-no-GE-a be-KOL a-SHER yih-YE takh-TAH-yav yit-MA ad-ha-A-rev ve-ha-no-SE o-TAM ye-kha-BES be-ga-DAV ve-ra-KHATS bam-MA-yim ve-ta-ME ad-ha-A-rev
In context — Leviticus 15:10
and anyone who touches anything that will be under him will be unclean until the evening and the one who carries them shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until the evening
About this coordinate
Leviticus 15:10:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 15:10, so the Hebrew word תַחְתָּ֔יו (takhtahyav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.15.10.W5, which extends further down to each syllable (Lev.15.10.W5.S1) and character.