Leviticus 15:14:17Lev.15.14.W17PAT

אֶל־הַכֹּהֵֽן׃

elhakohen

to the priest

Transliteration
el-ha-ko-HEN
Extended
el-hah-koh-HEN
IPA
/ʔel.hakkoˈheːn/

Meaning by language

English
to the priest
French
au prêtre
Spanish
al sacerdote
Portuguese
ao sacerdote
German
zum Priester
Russian
к священнику
Arabic-Simplified
إلى الكاهن
Hindi
याजक के पास
Chinese-Simplified
给祭司
Korean
제사장에게
Indonesian
kepada imam
Bengali
যাজকের কাছে
Tagalog
sa pari
Swahili
kwa kuhani
Amharic
ወደ ካህኑ
Yoruba
sí alufaa
Igbo
n'ọkàchukwu
Twi
sɔfo no nkyɛn
Ewe
ɖe nunɔla

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶל + הַ + כֹּ + הֵֽן׃
el + ha + ko + hen
elhakohen

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Lamedl as in law
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Kafk with dagesh; kh without
Holemlong 'oh' as in go
Heh as in house; silent at word end
Tserelong 'ey' as in they
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    el-ha-ko-HEN

  2. clause

    oo-VA lif-NEY Ye-ho-VAH el-PE-takh O-hel mo-ED oo-neh-tah-NAM el-ha-ko-HEN

  3. sentence

    oo-vah-YOM ha-shmee-NEE yik-KAKH-LO SHTEE to-REEM OH SHNEE beh-NEY yo-NAH oo-VA lif-NEY Ye-ho-VAH el-PE-takh O-hel mo-ED oo-neh-tah-NAM el-ha-ko-HEN

In contextLeviticus 15:14

and on the day the eighth take for himself two turtledoves or two young of pigeons come before LORD to the entrance tent meeting give them to the priest

About this coordinate

Leviticus 15:14:17 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 17 of Leviticus 15:14, so the Hebrew word אֶל־הַכֹּהֵֽן׃ (elhakohen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.15.14.W17, which extends further down to each syllable (Lev.15.14.W17.S1) and character.