Leviticus 15:14:3Lev.15.14.W3PAT

יִֽקַּֽח־לוֹ֙

yikkakhlo

take for himself

Transliteration
yik-KAKH-LO
Extended
yih-KAAKH-LOH
IPA
/jik.kaχˈloː/

Meaning by language

English
take for himself
French
prendre pour lui
Spanish
tomar para sí
Portuguese
tomar para si
German
für sich nehmen
Russian
взять для себя
Arabic-Simplified
يأخذ لنفسه
Hindi
अपने लिए ले
Chinese-Simplified
为自己取
Korean
자기 자신을 위해 취하다
Indonesian
mengambil untuk dirinya
Bengali
নিজের জন্য নেবে
Tagalog
kunin para sa sarili niya
Swahili
achukue kwa ajili yake
Amharic
ለራሱ ይውሰድ
Yoruba
gba fún ara rẹ
Igbo
were onwe ya
Twi
fa ma no
Ewe
ɖe nɛ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יִֽק + קַּֽח + לוֹ֙
yik + kakh + lo
yikkakhlo

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Hireq'ee' as in machine
Qofq — deep k, uvular
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Lamedl as in law
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    yik-KAKH-LO

  2. clause

    oo-vah-YOM ha-shmee-NEE yik-KAKH-LO SHTEE to-REEM OH SHNEE beh-NEY yo-NAH

  3. sentence

    oo-vah-YOM ha-shmee-NEE yik-KAKH-LO SHTEE to-REEM OH SHNEE beh-NEY yo-NAH oo-VA lif-NEY Ye-ho-VAH el-PE-takh O-hel mo-ED oo-neh-tah-NAM el-ha-ko-HEN

In contextLeviticus 15:14

and on the day the eighth take for himself two turtledoves or two young of pigeons come before LORD to the entrance tent meeting give them to the priest

About this coordinate

Leviticus 15:14:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 15:14, so the Hebrew word יִֽקַּֽח־לוֹ֙ (yikkakhlo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.15.14.W3, which extends further down to each syllable (Lev.15.14.W3.S1) and character.