Leviticus 15:20:5Lev.15.20.W5PAT
בְּנִדָּתָ֖הּ
benidatah
“during her menstruation”
- Transliteration
- be-ni-da-TAH
- Extended
- beh-nee-dah-TAAH
- IPA
- /bə.nid.daˈtaːh/
Meaning by language
- English
- during her menstruation
- French
- pendant ses règles
- Spanish
- durante su menstruación
- Portuguese
- durante a sua menstruação
- German
- während ihrer Menstruation
- Russian
- во время её месячных
- Arabic-Simplified
- خلال حيضها
- Hindi
- उसकी मासिक अशुद्धि के दौरान
- Chinese-Simplified
- 在她月经期间
- Korean
- 그녀의 월경 동안
- Indonesian
- selama haidnya
- Bengali
- তার ঋতুস্রাবের সময়
- Tagalog
- sa panahon ng kanyang dalaw
- Swahili
- wakati wa hedhi yake
- Amharic
- በወር አበባዋ ጊዜ
- Yoruba
- nígbà oṣù rẹ̀
- Igbo
- n'oge nsọ ya
- Twi
- bere a ɔwɔ nsrama mu
- Ewe
- le menstruation me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-ni-da-TAH
- clause
veh-KOL a-SHER tish-KAV a-LAV be-ni-da-TAH yit-MA
- sentence
veh-KOL a-SHER tish-KAV a-LAV be-ni-da-TAH yit-MA veh-KOL a-SHER-te-SHEV a-LAV yit-MA
In context — Leviticus 15:20
and everything which lies down upon it during her menstruation be unclean and everything sits upon it be unclean
About this coordinate
Leviticus 15:20:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 15:20, so the Hebrew word בְּנִדָּתָ֖הּ (benidatah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.15.20.W5, which extends further down to each syllable (Lev.15.20.W5.S1) and character.