Leviticus 15:21:5Lev.15.21.W5PAT
וְרָחַ֥ץ
vehrahkhats
“and shall bathe”
- Transliteration
- veh-rah-KHATS
- Extended
- veh-rah-KHATS
- IPA
- /vəraˈχats/
Meaning by language
- English
- and shall bathe
- French
- et se baignera
- Spanish
- y se bañará
- Portuguese
- e se lavará
- German
- und wird sich baden
- Russian
- и омоется
- Arabic-Simplified
- وَيَغْتَسِلُ
- Hindi
- और नहाएगा
- Chinese-Simplified
- 并要洗澡
- Korean
- 그리고 목욕할 것이다
- Indonesian
- dan akan mandi
- Bengali
- এবং স্নান করবে
- Tagalog
- at maghuhugas
- Swahili
- na ataoga
- Amharic
- ይታጠባል
- Yoruba
- yóò wẹ̀
- Igbo
- ga-asacha onwe ya
- Twi
- na ɔbɛhohoro ne ho
- Ewe
- eye aɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tsade Sofit | final form of Tsade — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-rah-KHATS
- phraseyour reading level
veh-rah-KHATS bam-MA-yim
- clause
yeh-kha-BES beh-ga-DAV veh-rah-KHATS bam-MA-yim veh-ta-MEH ad-ha-A-rev
- sentence
veh-khol-ha-no-GEH-ah beh-mish-ka-VAH yeh-kha-BES beh-ga-DAV veh-rah-KHATS bam-MA-yim veh-ta-MEH ad-ha-A-rev
In context — Leviticus 15:21
and anyone who touches her bed shall wash his clothes and shall bathe in the water and shall be unclean until the evening
About this coordinate
Leviticus 15:21:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 15:21, so the Hebrew word וְרָחַ֥ץ (vehrahkhats) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.15.21.W5, which extends further down to each syllable (Lev.15.21.W5.S1) and character.