Leviticus 15:24:13Lev.15.24.W13PAT
אֲשֶׁר־יִשְׁכַּ֥ב
asheryishkav
“on which he lies”
- Transliteration
- a-SHER-yish-KAV
- Extended
- a-SHEHR-yish-KAAV
- IPA
- /ʔa.ˈʃer.jiʃ.ˈkav/
Meaning by language
- English
- on which he lies
- French
- sur lequel il couche
- Spanish
- sobre el que se acuesta
- Portuguese
- sobre o qual ele se deita
- German
- auf dem er liegt
- Russian
- на котором он лежит
- Arabic-Simplified
- الذي يضطجع عليه
- Hindi
- जिस पर वह लेटता है
- Chinese-Simplified
- 他躺在其上的
- Korean
- 그가 그 위에 눕는
- Indonesian
- di atasnya ia berbaring
- Bengali
- যে তার উপর সে শোয়
- Tagalog
- na kinaroroonan niya
- Swahili
- ambacho analalia juu yake
- Amharic
- በላዩ ላይ የሚተኛበት
- Yoruba
- lóri èyí tí ó sùn lórí
- Igbo
- n’elu nke ọ na-edina
- Twi
- a ɔda so
- Ewe
- le esiwo ŋuti
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-SHER-yish-KAV
- phraseyour reading level
a-SHER-yish-KAV a-LAV
- clause
ve-KOL-ha-mish-KAV a-SHER-yish-KAV a-LAV yit-MA
- sentence
IM sha-KHOV yish-KAV EESH o-TAH u-te-HI nid-DA-TAH a-LAV ve-ta-ME shiv-AT ya-MIM ve-KOL-ha-mish-KAV a-SHER-yish-KAV a-LAV yit-MA
In context — Leviticus 15:24
And if a man lying lies with her and be her menstruation upon him and unclean seven days and every bed on which he lies on it shall be unclean
About this coordinate
Leviticus 15:24:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Leviticus 15:24, so the Hebrew word אֲשֶׁר־יִשְׁכַּ֥ב (asheryishkav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.15.24.W13, which extends further down to each syllable (Lev.15.24.W13.S1) and character.