Leviticus 15:33:1Lev.15.33.W1PAT
וְהַדָּוָה֙
vehhaddava
“and the sick woman”
- Transliteration
- veh-had-da-VA
- Extended
- veh-had-da-VAH
- IPA
- /və.had.daˈvaː/
Meaning by language
- English
- and the sick woman
- French
- et la femme malade
- Spanish
- y la mujer enferma
- Portuguese
- e a mulher doente
- German
- und die kranke Frau
- Russian
- и больная женщина
- Arabic-Simplified
- والمرأة المريضة
- Hindi
- और बीमार स्त्री
- Chinese-Simplified
- 和生病的女人
- Korean
- 그리고 아픈 여자
- Indonesian
- dan perempuan sakit
- Bengali
- এবং অসুস্থ নারী
- Tagalog
- at ang maysakit na babae
- Swahili
- na mwanamke mgonjwa
- Amharic
- እና የታመመች ሴት
- Yoruba
- àti obìnrin aláìsàn
- Igbo
- na nwanyị na-arịa ọrịa
- Twi
- na ɔbaa a ɔyare
- Ewe
- kple nyɔnu si le dɔ me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-had-da-VA
- clause
veh-had-da-VA beh-nid-da-TAH veh-haz-ZAV et-zoh-VO lah-za-KHAR veh-lah-ne-ke-VAH
- sentence
veh-had-da-VA beh-nid-da-TAH veh-haz-ZAV et-zoh-VO lah-za-KHAR veh-lah-ne-ke-VAH oo-le-ISH a-SHER yish-KAV im-te-me-A
In context — Leviticus 15:33
and the sick woman in her menstrual impurity and the one with a discharge his discharge for the male and for the female and for a man who lies with the unclean woman
About this coordinate
Leviticus 15:33:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 15:33, so the Hebrew word וְהַדָּוָה֙ (vehhaddava) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.15.33.W1, which extends further down to each syllable (Lev.15.33.W1.S1) and character.