Leviticus 16:1:9Lev.16.1.W9PAT
בְּקָרְבָתָ֥ם
bekarvatam
“their approach”
- Transliteration
- be-kar-va-TAM
- Extended
- beh-kar-vah-TAAM
- IPA
- /bəqarvaˈtaːm/
Meaning by language
- English
- their approach
- French
- leur approche
- Spanish
- su acercamiento
- Portuguese
- a sua aproximação
- German
- ihr Nahen
- Russian
- их приближение
- Arabic-Simplified
- اقترابهم
- Hindi
- उनका निकट आना
- Chinese-Simplified
- 他们的接近
- Korean
- 그들의 접근
- Indonesian
- pendekatan mereka
- Bengali
- তাদের কাছে আসা
- Tagalog
- paglapit nila
- Swahili
- kukaribia kwao
- Amharic
- መቅረባቸው
- Yoruba
- isunmọ́ wọn
- Igbo
- ịbịaru nso ha
- Twi
- wɔn a wɔbɛn
- Ewe
- woɖo wɔn
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-kar-va-TAM
- phraseyour reading level
be-kar-va-TAM lif-NEE-ye-ho-VAH
- clause
be-kar-va-TAM lif-NEE-ye-ho-VAH va-ya-MU-tu
- sentence
va-ye-da-BER Ye-ho-VAH el-MO-sheh a-kha-REE MOT she-NEE be-NEE a-ha-RON be-kar-va-TAM lif-NEE-ye-ho-VAH va-ya-MU-tu
In context — Leviticus 16:1
LORD spoke to Moses after death of the two sons of Aaron their approach before the LORD died
About this coordinate
Leviticus 16:1:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Leviticus 16:1, so the Hebrew word בְּקָרְבָתָ֥ם (bekarvatam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.16.1.W9, which extends further down to each syllable (Lev.16.1.W9.S1) and character.