Leviticus 16:10:7Lev.16.10.W7PAT
יָֽעֳמַד־חַ֛י
yaomadkhai
“will be presented alive”
- Transliteration
- ya-o-MAD-KHAI
- Extended
- yah-oh-MAHD-KHAI
- IPA
- /jaː.ʕɔ.mað-ˈħaj/
Meaning by language
- English
- will be presented alive
- French
- sera présenté vivant
- Spanish
- será presentado vivo
- Portuguese
- será apresentado vivo
- German
- wird lebend vorgeführt
- Russian
- будет представлен живым
- Arabic-Simplified
- سيُقدَّم حيًّا
- Hindi
- जीवित प्रस्तुत किया जाएगा
- Chinese-Simplified
- 将被活着呈上
- Korean
- 살아 있는 채로 드려질 것이다
- Indonesian
- akan dipersembahkan hidup-hidup
- Bengali
- জীবিত অবস্থায় উপস্থাপিত হবে
- Tagalog
- ihaharap na buhay
- Swahili
- itawekwa hai
- Amharic
- በሕይወት ይቀርባል
- Yoruba
- a ó fi hàn láàyè
- Igbo
- ga-egosi ndụ
- Twi
- bɛda hɔ nkwa mu
- Ewe
- woaɖe e ɖe agbe me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Qamets | reduced 'oh' | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ya-o-MAD-KHAI
- clause
ve-ha-sa-IR a-SHER a-LA a-LAV ha-go-RAL la-a-za-ZEL ya-o-MAD-KHAI lif-NEI Ye-ho-VAH le-ka-PER a-LAV
- sentence
ve-ha-sa-IR a-SHER a-LA a-LAV ha-go-RAL la-a-za-ZEL ya-o-MAD-KHAI lif-NEI Ye-ho-VAH le-ka-PER a-LAV le-sha-LAKH o-TO la-a-za-ZEL ha-mid-ba-RAH
In context — Leviticus 16:10
and the goat which rose upon it the lot for Azazel will be presented alive before LORD to make atonement over it to send away it to Azazel the wilderness
About this coordinate
Leviticus 16:10:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Leviticus 16:10, so the Hebrew word יָֽעֳמַד־חַ֛י (yaomadkhai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.16.10.W7, which extends further down to each syllable (Lev.16.10.W7.S1) and character.