Leviticus 16:14:5Lev.16.14.W5PAT
בְאֶצְבָּע֛וֹ
vehetsbahoh
“with his finger”
- Transliteration
- veh-ets-BAH-oh
- Extended
- veh-ets-BAH-oh
- IPA
- /vəʔɛtsˈbaʕoː/
Meaning by language
- English
- with his finger
- French
- avec son doigt
- Spanish
- con su dedo
- Portuguese
- com seu dedo
- German
- mit seinem Finger
- Russian
- своим пальцем
- Arabic-Simplified
- بإصبعه
- Hindi
- उसकी उंगली से
- Chinese-Simplified
- 用他的指头
- Korean
- 그의 손가락으로
- Indonesian
- dengan jarinya
- Bengali
- তার আঙুল দিয়ে
- Tagalog
- ng kanyang daliri
- Swahili
- kwa kidole chake
- Amharic
- በጣቱ
- Yoruba
- pẹ̀lú ìka rẹ̀
- Igbo
- jiri mkpịsịaka ya
- Twi
- ne nsateaa no de
- Ewe
- kple eŋu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-ets-BAH-oh
- phraseyour reading level
veh-hiz-ZAH veh-ets-BAH-oh
- clause
veh-lah-KAKH mihd-DAHM hah-ka-POH-ret veh-hiz-ZAH veh-ets-BAH-oh ahl-peh-NEI hah-ka-POH-ret KED-mah
- sentence
veh-lah-KAKH mihd-DAHM hah-ka-POH-ret veh-hiz-ZAH veh-ets-BAH-oh ahl-peh-NEI hah-ka-POH-ret KED-mah veh-lif-NEI hah-ka-POH-ret yahz-ZEH sheh-vah-peh-ah-MEEM min-hah-DAAM beh-ets-BAH-oh
In context — Leviticus 16:14
take some of the blood the bull sprinkle with his finger on the front of the mercy seat eastward before the mercy seat sprinkle seven times from the blood with his finger
About this coordinate
Leviticus 16:14:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 16:14, so the Hebrew word בְאֶצְבָּע֛וֹ (vehetsbahoh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.16.14.W5, which extends further down to each syllable (Lev.16.14.W5.S1) and character.