Leviticus 16:26:11Lev.16.26.W11PAT
אֶל־הַֽמַּחֲנֶֽה׃
elhamakhane
“into the camp”
- Transliteration
- el-ha-ma-kha-NE
- Extended
- EHL-hah-MAH-khah-NEH
- IPA
- /ʔɛl.ham.maː.ħaˈne/
Meaning by language
- English
- into the camp
- French
- dans le camp
- Spanish
- al campamento
- Portuguese
- ao acampamento
- German
- ins Lager
- Russian
- в стан
- Arabic-Simplified
- إلى المحلة
- Hindi
- डेरे में
- Chinese-Simplified
- 进入营中
- Korean
- 진영으로
- Indonesian
- ke perkemahan
- Bengali
- শিবিরে
- Tagalog
- sa kampo
- Swahili
- kwenye kambi
- Amharic
- ወደ ሰፈሩ
- Yoruba
- sí ibùdó
- Igbo
- n’ogige
- Twi
- kɔ asoɛe no mu
- Ewe
- kampa me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-ha-ma-kha-NE
- phraseyour reading level
ya-VO el-ha-ma-kha-NE
- clause
ve-a-kha-rei-KHEN ya-VO el-ha-ma-kha-NE
- sentence
ve-ham-shal-LE-akh et-ha-sa-IR la-a-za-ZEL ye-kha-BES be-ga-DAV ve-ra-KHATS et-be-sa-RO bam-MA-yim ve-a-kha-rei-KHEN ya-VO el-ha-ma-kha-NE
In context — Leviticus 16:26
and the one who lets go the goat to Azazel will wash his clothes and will bathe his body in the water and afterward will come into the camp
About this coordinate
Leviticus 16:26:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Leviticus 16:26, so the Hebrew word אֶל־הַֽמַּחֲנֶֽה׃ (elhamakhane) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.16.26.W11, which extends further down to each syllable (Lev.16.26.W11.S1) and character.