Leviticus 16:4:13Lev.16.4.W13PAT
בִּגְדֵי־קֹ֣דֶשׁ
bigdeekohdesh
“holy garments”
- Transliteration
- big-DEE-KOH-desh
- Extended
- big-DEE-KOH-desh
- IPA
- /biɡˈdeː.ˈqoː.dɛʃ/
Meaning by language
- English
- holy garments
- French
- vêtements sacrés
- Spanish
- vestiduras sagradas
- Portuguese
- vestes sagradas
- German
- heilige Gewänder
- Russian
- священные одежды
- Arabic-Simplified
- ثياب مقدسة
- Hindi
- पवित्र वस्त्र
- Chinese-Simplified
- 圣衣
- Korean
- 거룩한 옷
- Indonesian
- pakaian kudus
- Bengali
- পবিত্র পোশাক
- Tagalog
- mga banal na damit
- Swahili
- mavazi matakatifu
- Amharic
- ልብሶች ቅዱሳን
- Yoruba
- aṣọ mímọ́
- Igbo
- uwe nsọ
- Twi
- ntadeɛ kronkron
- Ewe
- awu kɔkɔe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Gimel | g as in good | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
big-DEE-KOH-desh
- phraseyour reading level
big-DEE-KOH-desh HEM
- clause
big-DEE-KOH-desh HEM veh-ra-KHATS ba-MA-yim ET-beh-SA-ROH u-leh-VE-SHAHM
- sentence
keh-TOH-neht-BAD KOH-desh yil-BAASH u-mikh-neh-SEE-BAD yih-YOO al-beh-sa-ROH u-beh-av-NET BAD yakh-GOR u-beh-mits-NEH-fet BAD yits-NOF big-DEE-KOH-desh HEM veh-ra-KHATS ba-MA-yim ET-beh-SA-ROH u-leh-VE-SHAHM
In context — Leviticus 16:4
a linen tunic holy put on and linen undergarments will be on his body and with a sash linen gird and with a turban linen wrap holy garments they are wash in water his body and put them on
About this coordinate
Leviticus 16:4:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Leviticus 16:4, so the Hebrew word בִּגְדֵי־קֹ֣דֶשׁ (bigdeekohdesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.16.4.W13, which extends further down to each syllable (Lev.16.4.W13.S1) and character.