Leviticus 16:8:11Lev.16.8.W11PAT

לַעֲזָאזֵֽל׃

laazazel

for Azazel

Transliteration
la-a-za-ZEL
Extended
lah-ah-zah-ZEHL
IPA
/la.ʕa.zaː.ˈzeːl/

Meaning by language

English
for Azazel
French
pour Azazel
Spanish
para Azazel
Portuguese
para Azazel
German
für Azazel
Russian
для Азазеля
Arabic-Simplified
لعزازيل
Hindi
अज़ाज़ेल के लिए
Chinese-Simplified
给阿撒泻勒
Korean
아자젤을 위하여
Indonesian
bagi Azazel
Bengali
আজাজেলের জন্য
Tagalog
para kay Azazel
Swahili
kwa Azazeli
Amharic
ለአዛዜል
Yoruba
fún Azaseli
Igbo
maka Azazel
Twi
ma Azazel
Ewe
na Azazel

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לַ + עֲ + זָא + זֵֽל׃
la + a + za + zel
laazazel

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Zayinz as in zero
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Zayinz as in zero
Tserelong 'ey' as in they
Lamedl as in law

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-a-za-ZEL

  2. clause

    go-RAL e-KHAD la-ye-ho-VAH ve-go-RAL e-KHAD la-a-za-ZEL

  3. sentence

    ve-na-TAN a-ha-RON al-SHNEI ha-se-EE-RIM go-ra-LOT go-RAL e-KHAD la-ye-ho-VAH ve-go-RAL e-KHAD la-a-za-ZEL

In contextLeviticus 16:8

Aaron and shall place over the two the goats lots a lot one for the LORD and a lot one for Azazel

About this coordinate

Leviticus 16:8:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Leviticus 16:8, so the Hebrew word לַעֲזָאזֵֽל׃ (laazazel) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.16.8.W11, which extends further down to each syllable (Lev.16.8.W11.S1) and character.