Leviticus 16:9:1Lev.16.9.W1PAT
וְהִקְרִ֤יב
vehikreev
“bring near”
- Transliteration
- ve-hik-REEV
- Extended
- veh-hik-REEV
- IPA
- /və.hiqˈriːv/
Meaning by language
- English
- bring near
- French
- rapprocher
- Spanish
- acercar
- Portuguese
- aproximar
- German
- heranbringen
- Russian
- приблизить
- Arabic-Simplified
- قَرَّبَ
- Hindi
- निकट लाना
- Chinese-Simplified
- 带近
- Korean
- 가까이 가져오다
- Indonesian
- mendekatkan
- Bengali
- নিকট আনা
- Tagalog
- ilapit
- Swahili
- leta karibu
- Amharic
- አቅርብ
- Yoruba
- mu sunmọ́
- Igbo
- bịaruo nso
- Twi
- de bɛn
- Ewe
- de bɛn
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-hik-REEV
- phraseyour reading level
ve-hik-REEV ah-ha-ROHN
- clause
ve-hik-REEV ah-ha-ROHN et-ha-sa-EER a-SHER ah-LAH ah-LAW ha-go-RAL la-ye-ho-VAH
- sentence
ve-hik-REEV ah-ha-ROHN et-ha-sa-EER a-SHER ah-LAH ah-LAW ha-go-RAL la-ye-ho-VAH ve-ah-sah-HU khat-TAT
In context — Leviticus 16:9
Aaron bring near the goat which came up upon it the lot for the LORD make it sin offering
About this coordinate
Leviticus 16:9:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 16:9, so the Hebrew word וְהִקְרִ֤יב (vehikreev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.16.9.W1, which extends further down to each syllable (Lev.16.9.W1.S1) and character.