Leviticus 17:10:13Lev.17.10.W13PAT

בַּנֶּ֙פֶשׁ֙

banefesh

against the soul

Transliteration
ba-NE-fesh
Extended
bah-NEH-fesh
IPA
/banˈnɛfɛʃ/

Meaning by language

English
against the soul
French
contre l'âme
Spanish
contra el alma
Portuguese
contra a alma
German
gegen die Seele
Russian
против души
Arabic-Simplified
ضد النفس
Hindi
प्राण पर
Chinese-Simplified
对着灵魂
Korean
영혼을 향해
Indonesian
terhadap nyawa
Bengali
আত্মার বিরুদ্ধে
Tagalog
laban sa kaluluwa
Swahili
dhidi ya nafsi
Amharic
በነፍስ ላይ
Yoruba
si ẹmi
Igbo
megide mkpụrụobi
Twi
kra no so
Ewe
ɖe luʋɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בַּ + נֶּ֙ + פֶשׁ֙
ba + ne + fesh
banefesh

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Patachshort 'ah' as in father
Nunn as in new
Segholshort 'eh' as in met
Pep with dagesh; f without
Segholshort 'eh' as in met
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-NE-fesh

  2. clause

    ve-na-ta-TI fa-NAI ba-NE-fesh ha-o-KHE-let et-ha-DAM ve-hikh-ra-TI o-TAH mi-KE-rev am-MAH

  3. sentence

    ve-ISH ISH mi-BEIT yis-ra-EL u-min-ha-GER ha-GAR be-to-KHAM a-SHER yo-KHAL kol-DAM ve-na-ta-TI fa-NAI ba-NE-fesh ha-o-KHE-let et-ha-DAM ve-hikh-ra-TI o-TAH mi-KE-rev am-MAH

In contextLeviticus 17:10

and any one person from the house of Israel or from the stranger among them who eat any blood set my face against the soul the one eating the blood cut off her from among her people

About this coordinate

Leviticus 17:10:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Leviticus 17:10, so the Hebrew word בַּנֶּ֙פֶשׁ֙ (banefesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.17.10.W13, which extends further down to each syllable (Lev.17.10.W13.S1) and character.