Leviticus 17:13:1Lev.17.13.W1PAT

וְאִ֨ישׁ

veish

and any man

Transliteration
ve-ISH
Extended
veh-EESH
IPA
/vəˈʔiːʃ/

Meaning by language

English
and any man
French
et tout homme
Spanish
y cualquier hombre
Portuguese
e qualquer homem
German
und irgendein Mann
Russian
и любой человек
Arabic-Simplified
وَأَيُّ رَجُلٍ
Hindi
और कोई पुरुष
Chinese-Simplified
并且任何人
Korean
그리고 어떤 남자든지
Indonesian
dan siapa pun laki-laki
Bengali
এবং যেকোনো পুরুষ
Tagalog
at sinumang lalaki
Swahili
na mwanamume yeyote
Amharic
እና ማንኛውም ሰው
Yoruba
ati ọkùnrin kankan
Igbo
na nwoke ọbụla
Twi
na ɔbarima biara
Ewe
eye ŋutsu ɖeɖe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + אִ֨ישׁ
ve + ish
veish

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-ISH

  2. phraseyour reading level

    ve-ISH ISH

  3. clause

    ve-ISH ISH mi-be-NEI yis-ra-EL u-min-ha-GER ha-GAR be-to-KHAM a-SHER ya-TSUD TSEID khai-YA OH-OF a-SHER ye-a-KHEL

  4. sentence

    ve-ISH ISH mi-be-NEI yis-ra-EL u-min-ha-GER ha-GAR be-to-KHAM a-SHER ya-TSUD TSEID khai-YA OH-OF a-SHER ye-a-KHEL ve-SHA-fakh et-da-MO ve-kis-SAH-hu be-a-FAR

In contextLeviticus 17:13

and any man any man from among the children of Israel or from the foreigner the stranger among them who hunts game beast or bird that may be eaten and shall pour out its blood and shall cover it with earth

About this coordinate

Leviticus 17:13:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Leviticus 17:13, so the Hebrew word וְאִ֨ישׁ (veish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.17.13.W1, which extends further down to each syllable (Lev.17.13.W1.S1) and character.