Leviticus 17:5:14Lev.17.5.W14PAT
אֶל־פֶּ֛תַח
elpetakh
“to the entrance of”
- Transliteration
- el-PE-takh
- Extended
- EHL-PEH-tahkh
- IPA
- /ʔelˈpɛ.taħ/
Meaning by language
- English
- to the entrance of
- French
- à l'entrée de
- Spanish
- a la entrada de
- Portuguese
- à entrada de
- German
- zum Eingang von
- Russian
- к входу
- Arabic-Simplified
- إلى المدخل
- Hindi
- प्रवेश पर
- Chinese-Simplified
- 到入口
- Korean
- 입구로
- Indonesian
- kepada pintu masuk
- Bengali
- প্রবেশদ্বারের কাছে
- Tagalog
- sa pasukan ng
- Swahili
- kwenye mlango wa
- Amharic
- ወደ መግቢያ
- Yoruba
- sí ẹnu-ọna
- Igbo
- n'ọnụ ụzọ
- Twi
- kɔ ano
- Ewe
- ɖe ʋuʋu me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
el-PE-takh
- clause
le-MA-an a-SHER ya-VEE-u be-NEI yis-ra-EL et-ziv-khei-HEM a-SHER HEM zov-KHEEM al-pe-NEI ha-sa-DEH veh-heh-VEE-OOM la-ye-ho-VAH el-PE-takh O-hel mo-ED el-ha-ko-HEN
- sentence
le-MA-an a-SHER ya-VEE-u be-NEI yis-ra-EL et-ziv-khei-HEM a-SHER HEM zov-KHEEM al-pe-NEI ha-sa-DEH veh-heh-VEE-OOM la-ye-ho-VAH el-PE-takh O-hel mo-ED el-ha-ko-HEN veh-zav-KHOO ziv-KHEI she-la-MIM la-ye-ho-VAH o-TAM
In context — Leviticus 17:5
so that which the sons of Israel they may bring their sacrifices which they sacrificing upon the face of the field and bring them to the LORD to the entrance of the tent of meeting to the priest and they shall sacrifice sacrifices of peace offerings to the LORD them
About this coordinate
Leviticus 17:5:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Leviticus 17:5, so the Hebrew word אֶל־פֶּ֛תַח (elpetakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.17.5.W14, which extends further down to each syllable (Lev.17.5.W14.S1) and character.