Leviticus 18:13:5Lev.18.13.W5PAT
כִּֽי־שְׁאֵ֥ר
kisheer
“for close relative”
- Transliteration
- ki-she-ER
- Extended
- kih-sheh-EHR
- IPA
- /ki.ʃəˈʔeːr/
Meaning by language
- English
- for close relative
- French
- car parente proche
- Spanish
- porque parienta cercana
- Portuguese
- porque parente próxima
- German
- denn Verwandte
- Russian
- ибо родственница
- Arabic-Simplified
- لأنها قريبة
- Hindi
- क्योंकि निकट संबंधी
- Chinese-Simplified
- 因为是近亲
- Korean
- 가까운 친족
- Indonesian
- karena kerabat dekat
- Bengali
- নিকট আত্মীয়
- Tagalog
- sapagkat malapit na kamag-anak
- Swahili
- kwa sababu ni jamaa wa karibu
- Amharic
- እንደ ዘመድ
- Yoruba
- nítorí ìbátan to súnmọ́
- Igbo
- n'ihi onye ikwu nso
- Twi
- efisɛ ɔyɛ busuani
- Ewe
- elabena nɔvi siwo le gbɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
כִּֽי + שְׁ + אֵ֥ר
↓
ki + she + er
↓
kisheer
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-she-ER
- phraseyour reading level
ki-she-ER im-MEKHA
- clause
ki-she-ER im-MEKHA HI
- sentence
er-VAT a-KHOT-im-me-KHA LO te-gal-LEH ki-she-ER im-MEKHA HI
In context — Leviticus 18:13
not uncover nakedness sister of your mother for close relative she is your mother
About this coordinate
Leviticus 18:13:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 18:13, so the Hebrew word כִּֽי־שְׁאֵ֥ר (kisheer) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.18.13.W5, which extends further down to each syllable (Lev.18.13.W5.S1) and character.