Leviticus 18:21:3Lev.18.21.W3PAT

לְהַעֲבִ֣יר

lehhaavir

to pass

Transliteration
leh-ha-a-VIR
Extended
leh-ha-ah-VEER
IPA
/lə.ha.ʕaˈviːr/

Meaning by language

English
to pass
French
faire passer
Spanish
hacer pasar
Portuguese
fazer passar
German
durchgehen lassen
Russian
пропускать
Arabic-Simplified
لتمرير
Hindi
गुज़रने देना
Chinese-Simplified
使通过
Korean
지나가게 하다
Indonesian
membiarkan lewat
Bengali
পার করানো
Tagalog
ipadaan
Swahili
kupitisha
Amharic
ለማስተላለፍ
Yoruba
fa kọjá
Igbo
ime ka o gafee
Twi
ma no fa
Ewe
ɖe eme

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + הַ + עֲ + בִ֣יר
leh + ha + a + vir
lehhaavir

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    leh-ha-a-VIR

  2. phraseyour reading level

    leh-ha-a-VIR la-MO-lekh

  3. clause

    oo-mih-zahr-ah-KHA loh-ti-TEN leh-ha-a-VIR la-MO-lekh

  4. sentence

    oo-mih-zahr-ah-KHA loh-ti-TEN leh-ha-a-VIR la-MO-lekh ve-LO te-kha-LEL et-SHEM e-lo-HE-kha a-NI ye-ho-VAH

In contextLeviticus 18:21

and from your offspring not give to pass to Molech and not profane the name of your God I LORD

About this coordinate

Leviticus 18:21:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Leviticus 18:21, so the Hebrew word לְהַעֲבִ֣יר (lehhaavir) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.18.21.W3, which extends further down to each syllable (Lev.18.21.W3.S1) and character.