Leviticus 18:23:6Lev.18.23.W6PAT

לֹֽא־תַעֲמֹ֞ד

lohtaahmod

not stand

Transliteration
loh-ta-ah-MOD
Extended
loh-tah-ah-MOHD
IPA
/loː.ta.ʕaˈmoːd/

Meaning by language

English
not stand
French
ne pas se tenir
Spanish
no estar
Portuguese
não ficar de pé
German
nicht stehen
Russian
не стоять
Arabic-Simplified
لا تَقِفْ
Hindi
मत खड़ा होना
Chinese-Simplified
不要站立
Korean
서지 말라
Indonesian
jangan berdiri
Bengali
দাঁড়িও না
Tagalog
huwag tumayo
Swahili
usisimame
Amharic
አትቆም
Yoruba
má dúró
Igbo
eguzola
Twi
nnnyina
Ewe
megatsi

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לֹֽא + תַ + עֲ + מֹ֞ד
loh + ta + ah + mod
lohtaahmod

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tavt as in top
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Memm as in mother
Holemlong 'oh' as in go
Daletd as in door

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    loh-ta-ah-MOD

  2. clause

    veh-i-SHAH loh-ta-ah-MOD lif-NEI-ve-hei-MAH leh-riv-AH TE-vel HU

  3. sentence

    oo-veh-KHOL-be-hei-MAH lo-ti-TEN she-khav-te-KHA leh-tahm-ah-VAH veh-i-SHAH loh-ta-ah-MOD lif-NEI-ve-hei-MAH leh-riv-AH TE-vel HU

In contextLeviticus 18:23

and with any animal not give your lying to defile with her and a woman not stand before an animal to mate with her perversion it is

About this coordinate

Leviticus 18:23:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Leviticus 18:23, so the Hebrew word לֹֽא־תַעֲמֹ֞ד (lohtaahmod) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.18.23.W6, which extends further down to each syllable (Lev.18.23.W6.S1) and character.