Leviticus 18:25:8Lev.18.25.W8PAT
אֶת־יֹשְׁבֶֽיהָ׃
etyoshvehah
“its inhabitants”
- Transliteration
- et-yosh-VE-hah
- Extended
- et-yohsh-VEH-hah
- IPA
- /ʔɛt.joʃ.ˈvɛ.haː/
Meaning by language
- English
- its inhabitants
- French
- ses habitants
- Spanish
- sus habitantes
- Portuguese
- seus habitantes
- German
- ihre Bewohner
- Russian
- её жителей
- Arabic-Simplified
- سكانها
- Hindi
- उसके निवासी
- Chinese-Simplified
- 它的居民
- Korean
- 그 주민들
- Indonesian
- penduduknya
- Bengali
- তার অধিবাসীরা
- Tagalog
- mga naninirahan nito
- Swahili
- wakazi wake
- Amharic
- ነዋሪዎቿ
- Yoruba
- awọn olùgbé rẹ̀
- Igbo
- ndị bi na ya
- Twi
- atenafoɔ no
- Ewe
- ame siwo le eme
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-yosh-VE-hah
- clause
va-ta-KI ha-A-retz et-yosh-VE-hah
- sentence
va-tit-MA ha-A-retz va-ef-KOD a-vo-NAH a-LE-hah va-ta-KI ha-A-retz et-yosh-VE-hah
In context — Leviticus 18:25
the land became impure its iniquity upon it punished the land vomited its inhabitants
About this coordinate
Leviticus 18:25:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Leviticus 18:25, so the Hebrew word אֶת־יֹשְׁבֶֽיהָ׃ (etyoshvehah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.18.25.W8, which extends further down to each syllable (Lev.18.25.W8.S1) and character.