Leviticus 18:26:2Lev.18.26.W2PAT
אַתֶּ֗ם
atem
“you”
- Transliteration
- a-TEM
- Extended
- ah-TEM
- IPA
- /ʔaˈtem/
Meaning by language
- English
- you
- French
- vous
- Spanish
- vosotros
- Portuguese
- vós
- German
- ihr
- Russian
- вы
- Arabic-Simplified
- أنتم
- Hindi
- तुम लोग
- Chinese-Simplified
- 你们
- Korean
- 너희
- Indonesian
- kalian
- Bengali
- তোমরা
- Tagalog
- kayo
- Swahili
- ninyi
- Amharic
- እናንተ
- Yoruba
- ẹ̀yin
- Igbo
- unu
- Twi
- mo
- Ewe
- mia
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-TEM
- phraseyour reading level
u-she-mar-TEM a-TEM
- clause
u-she-mar-TEM a-TEM et-khu-ko-TAI ve-et-mish-pa-TAI ve-LO ta-a-SU mi-KOL ha-to-e-VOT ha-EL-leh
- sentence
u-she-mar-TEM a-TEM et-khu-ko-TAI ve-et-mish-pa-TAI ve-LO ta-a-SU mi-KOL ha-to-e-VOT ha-EL-leh ha-ez-RAKH ve-ha-GER ha-GAR be-toch-KHEM
In context — Leviticus 18:26
you keep my statutes my judgments the native-born and the sojourner who dwells among you not do of all the abominations these
About this coordinate
Leviticus 18:26:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Leviticus 18:26, so the Hebrew word אַתֶּ֗ם (atem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.18.26.W2, which extends further down to each syllable (Lev.18.26.W2.S1) and character.