Leviticus 18:27:5Lev.18.27.W5PAT
אַנְשֵֽׁי־הָאָ֖רֶץ
ansheihaaretz
“the people of the land”
- Transliteration
- an-SHEI-ha-A-retz
- Extended
- an-SHEE-hah-AA-retz
- IPA
- /ʔanˈʃeː.haːˈʔaːrɛts/
Meaning by language
- English
- the people of the land
- French
- les gens du pays
- Spanish
- la gente de la tierra
- Portuguese
- os habitantes da terra
- German
- die Leute des Landes
- Russian
- люди земли
- Arabic-Simplified
- أهل الأرض
- Hindi
- भूमि के लोग
- Chinese-Simplified
- 那地的人
- Korean
- 그 땅의 사람들
- Indonesian
- penduduk negeri itu
- Bengali
- দেশের লোকেরা
- Tagalog
- mga tao ng lupain
- Swahili
- watu wa nchi hiyo
- Amharic
- የምድሪቱ ሰዎች
- Yoruba
- àwọn ènìyàn ilẹ̀
- Igbo
- ndị mmadụ nke ala
- Twi
- asase no so nnipa
- Ewe
- amewo le anyigba
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tsade Sofit | final form of Tsade — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
an-SHEI-ha-A-retz
- phraseyour reading level
a-SU an-SHEI-ha-A-retz
- clause
KI et-KOL-ha-to-e-VOT ha-EL a-SU an-SHEI-ha-A-retz a-SHER lif-NEI-khem
- sentence
KI et-KOL-ha-to-e-VOT ha-EL a-SU an-SHEI-ha-A-retz a-SHER lif-NEI-khem va-tit-MA ha-A-retz
In context — Leviticus 18:27
for the people of the land who were before you did all the abominations these the land became unclean
About this coordinate
Leviticus 18:27:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Leviticus 18:27, so the Hebrew word אַנְשֵֽׁי־הָאָ֖רֶץ (ansheihaaretz) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.18.27.W5, which extends further down to each syllable (Lev.18.27.W5.S1) and character.