Leviticus 18:3:16Lev.18.3.W16PAT
וּבְחֻקֹּתֵיהֶ֖ם
oovehkhukkohteihem
“and in their statutes”
- Transliteration
- oo-veh-khuk-koh-TEI-hem
- Extended
- oo-veh-khuk-koh-TEE-hem
- IPA
- /uv.xuq.ko.ˈteː.hɛm/
Meaning by language
- English
- and in their statutes
- French
- et dans leurs statuts
- Spanish
- y en sus estatutos
- Portuguese
- e em seus estatutos
- German
- und in ihren Satzungen
- Russian
- и в их постановлениях
- Arabic-Simplified
- وفي فرائضهم
- Hindi
- और उनकी विधियों में
- Chinese-Simplified
- 并在他们的律例中
- Korean
- 그리고 그들의 규례들 안에서
- Indonesian
- dan dalam ketetapan mereka
- Bengali
- এবং তাদের বিধিতে
- Tagalog
- at sa kanilang mga tuntunin
- Swahili
- na katika sheria zao
- Amharic
- እና በሕጎቻቸው
- Yoruba
- àti nínú òfin wọn
- Igbo
- na n'iwu ha
- Twi
- na wɔn mmara mu
- Ewe
- eye le wo ɖoɖo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-veh-khuk-koh-TEI-hem
- clause
oo-keh-mah-ah-SEH eh-retz-keh-na-AN a-SHER a-NI meh-VEE et-KHEM shahm-MAH LO tah-ah-SOO oo-veh-khuk-koh-TEI-hem LO teh-LEH-khoo
- sentence
keh-mah-ah-SEH eh-retz-mits-RAH-yim a-SHER yeh-shahv-TEM-bah LO tah-ah-SOO oo-keh-mah-ah-SEH eh-retz-keh-na-AN a-SHER a-NI meh-VEE et-KHEM shahm-MAH LO tah-ah-SOO oo-veh-khuk-koh-TEI-hem LO teh-LEH-khoo
In context — Leviticus 18:3
not do like the deed of the land of Egypt where dwelt in it not do and like the deed of the land of Canaan which I bring you there not walk and in their statutes
About this coordinate
Leviticus 18:3:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Leviticus 18:3, so the Hebrew word וּבְחֻקֹּתֵיהֶ֖ם (oovehkhukkohteihem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Lev.18.3.W16, which extends further down to each syllable (Lev.18.3.W16.S1) and character.